Ejemplos del uso de "диалога" en ruso
Жизнеспособность международного сообщества зависит от поддержания диалога.
The vitality of international society depends on dialogue.
Линии диалога, которая не включает председателя Фарада.
A line of dialogue that does not include Chairman Farad.
В результате влияние Средиземноморского диалога остается ограниченным.
As a result, the impact of the Mediterranean Dialogue has remained limited.
Ниже детально рассмотрены элементы этого диалога:
You can see the elements of this dialog in detail below:
Выгоды стратегического диалога между США и Китаем
The Benefits of US-China Strategic Economic Dialogue
Но без диалога выполнить эту задачу невозможно.
That task cannot be accomplished, however, without dialogue.
Сирийский народ хочет конструктивного диалога с властью.
What the Syrian people want is a meaningful dialogue with the regime.
Кнопка «Поделиться» служит для вызова диалога «Поделиться».
The Share button will call a Share dialog.
И начало такого диалога должно стать главным приоритетом.
Getting this dialogue started should be a top priority.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad