Ejemplos del uso de "доктора" en ruso con traducción "dr"

<>
mostrar
Диспетчер уже вызвал Доктора Айлз. Dispatcher's already called Dr. Isles.
Доктора Ким Мён Гука похитили. Dr. Kim Myung Guk has been kidnapped.
У Доктора Веббера острый живот. Dr. Webber has an acute abdomen.
Это эксперимент Доктора Брюса Миллера. This is the work of Dr. Bruce Miller.
Этот вопрос для доктора Симко. This question's for Dr. Simcoe.
Давайте выслушаем показания доктора Колара. Let us now hear Dr. Colar's testimony.
Шеф, звонила вдова доктора Милано. Dr. Milano's widow called.
Джеймс упомянул доктора Джулию Огден. James mentioned Dr. Julia Ogden.
Она обвиняла доктора Ардена в нацизме. She accused Dr. Arden of being a Nazi.
Я видела гистологический анализ доктора Эдисона. I saw Dr. Edison's histological analysis.
Это рекомендательное письмо от доктора Бенавидеса. This is the recommendation letter from Dr. Benavides.
Он руководил программой до доктора Бойл. He ran the program prior to Dr. Boyle here.
Он посещал доктора Вестбрук многие годы. He's been with Dr. Westbrooke for years.
Но она же посещает доктора Джадда. But I thought she was going to Dr. Judd.
Она сидела за столиком доктора Симпсона. She was sitting at Dr. Simpson's table.
Я хочу снова увидеть доктора Кутюрье. I want to see Dr. Couturier again.
Попытка заполучить доктора Ким Мён Гука. The effort to take Dr. Kim Myung Guk.
Коммандер, вам сообщение от доктора Башира. Commander, Dr Bashir is on subspace.
Не подпускай доктора Суррея к устройству. Don't let Dr. Surrey near the device.
Я доктор Янг, коллега доктора Рассела. I am Dr. Yang, Dr. Russell's cardiothoracic fellow.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR