Ejemplos del uso de "доступно" en ruso con traducción "available"

<>
Доступно обновление интеллектуального фильтра сообщений Filter update for Intelligent Message Filter is available
Исходное видео также остается доступно. The original is still available, too.
В CU8 доступно самостоятельное развертывание. In CU8, a self-service deployment option is available.
Номер телефона (доступно в Instagram) Phone number (available for Instagram)
Доступно пошаговое решение данной проблемы. A step-by-step solution is available to resolve this problem.
Доступно для всех типов счетов Available to all account types
Все это доступно уже сегодня. This is already available today.
Постоянное меню всегда доступно пользователю. The Persistent Menu is always available to the user.
Вам доступно множество настроек конфиденциальности. There's a variety of privacy settings that are available to you.
Доступно в этих диалоговых окнах Available in these dialog boxes
Эл. почта (доступно в Instagram) Email (available for Instagram)
Доступно обновление агента автоматического принятия Auto Accept Agent Update Available
Доступно в Outlook Web App Available in Outlook Web App
Получите обновление, если оно доступно. Take the update if one is available.
Установите обновление, если оно доступно. Install the update if one is available.
Видео доступно только на английском языке. Note: This video is available in English only.
Доступно обновление для драйвера минипорта StorPort An update is available for the storport miniport driver
Управление глазами доступно во всех странах. Eye control is available in all markets.
Доступно по адресу: www.astm.org. Available at www.astm.org.
Доступно два режима: обычный и расширенный. Two modes are available: normal and advanced.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.