Exemplos de uso de "драйвер" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos432 driver432
mostrar
Проверьте, доступен ли обновленный драйвер. Check to see if an updated driver is available.
Установлен драйвер дисплея стороннего производителя A third-party display driver is installed
Удалите драйвер и перезапустите компьютер. Uninstall the driver and then restart your PC.
Самостоятельно скачайте и установите драйвер. Download and install the driver yourself.
В меню Действие выберите Обновить драйвер. On the Action menu, select Update driver.
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано из хранилища SMTP Store Driver: Message submitted from Store
Удалите драйвер сетевого адаптера и выполните перезапуск Uninstall the network adapter driver and restart
Убедитесь, что для устройства установлен последний драйвер. Make sure you have the latest driver for the device installed.
Загрузите для оборудования своего компьютера эталонный драйвер. Download a reference driver for your hardware.
Попробуйте выполнить следующие действия, чтобы найти совместимый драйвер: Try these steps to find a compatible driver:
Чтобы установить драйвер, потребуется извлечь содержимое этого файла: You’ll need to extract the contents of that file to install the driver:
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение доставлено локально в хранилище SMTP Store Driver: Message delivered locally to Store
Перезапустите устройство, и Windows попробует снова установить драйвер. Restart your device and Windows will attempt to reinstall the driver.
Перейдите на вкладку Драйвер и выберите команду Обновить. Select the Driver tab, and then select Update Driver.
Для настройки этих параметров может потребоваться обновленный драйвер. Configuring these options may require an updated driver.
Перезапустите компьютер, после чего Windows попробует снова установить драйвер. Restart your PC and Windows will attempt to reinstall the driver.
Чтобы узнать, как вручную установить драйвер, см. предыдущий раздел. To learn how to manually install the driver, see the previous section.
На сервере {2} установлен драйвер дисплея стороннего производителя "{9}". A third-party display driver '{9}' is installed on server {2}.
Чтобы обновить драйвер DisplayLink, перейдите на веб-сайт изготовителя. To update the DisplayLink driver you need to go to the manufacturer’s site.
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано в агент передачи сообщений SMTP Store Driver: Message submitted to MTA
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS