Ejemplos del uso de "его высокопреподобие" en ruso

<>
Я, Антоний, его высокопреподобие апостолический викарий, сим дарую I, Anthony, Very Reverend vicar apostolic, - hereby confer
Его легко рассердить. He easily gets angry.
Его новая книга выйдет в следующем месяце. His new book is going to come out next month.
Я был глубоко опечален его смертью. I felt deep sorrow at his death.
Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово. I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
Это не его дело. That is no business of his.
Фреда очень беспокоили придирки его жены. Fred was very troubled by his wife's nagging.
Его следует посадить. He should be put in prison.
Он выглядел очень дружелюбным, но я всё равно его подозревал. He looks very friendly, but I suspect him all the same.
Его хобби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами. Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
Мне повезло, что я его увидел. It was very lucky for me that I saw him.
Они заставили его сказать правду. They forced him to tell the truth.
Его поймали при краже яблок. He was caught stealing apples.
Мы его знаем. We know him.
Здесь покоится его прах. His ashes are buried here.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем, как вы его подпишете. You'd better examine the contract carefully before signing.
Всякий раз, когда я заходил к нему, его не было дома. Every time I went to his house, he was not at home.
Было легко найти его контору. Finding his office was easy.
Его мнение не предвзятое. His opinion is free from prejudice.
Он щедр с его врагами. He is generous to his opponents.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.