Ejemplos del uso de "ели" en ruso con traducción "eat"

<>
mostrar
В какое время вы ели? What time did you eat?
Вы когда-нибудь ели японскую кухню? Have you ever eaten Japanese food?
И мы ели ужасно много батата. And we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Вы хоть раз ели ласточкины гнезда? Have you ever eaten bird's nests?
После ужина мы ели свежие фрукты. We ate fresh fruit after dinner.
Перед баночным массажем, вы ели пуддинг? Before the cupping, did you eat any pudding?
Мы не ели мясо несколько дней. We have eaten no meat for several days.
Повторюсь, все ели локально выращенную еду. And again, everyone ate local.
Северные олени в Сибири ели мухоморы. The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer.
Ели ли рыбу с жареной картошкой? Did they eat fish and chips?
Но в основном, они не ели брокколи. But mostly they didn't eat broccoli.
Вы не ели этих поганок, не так? You didn't eat one of those toadstools, did ya?
А папа хотел чтобы мы ели опоссума. Dad wanted us to eat possum.
Том и Мэри ели попкорн, смотря кино. Tom and Mary ate popcorn while watching the movie.
Мы сидели на неудобных местах, ели хот-доги. We just sat up in the nosebleeds and ate a lot of hot dogs.
Ну мы же не ели начо час назад. We didn't eat nachos an hour ago.
Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких. Gone are the days of big fish eating small fish.
. Трудно представить. Люди выращивали еду и ели еду. It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
Мы ели землянику на каждый твой день рождения. We've eaten wild strawberries on all your birthdays.
Ну, мы были очень заняты, когда ели фокаччу. Well, we've been very busy eating focaccia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR