Ejemplos del uso de "забудь" en ruso

<>
Забудь. Оно того не стоит. Forget it. It's not worth it.
Пацан, не забудь свою погремушку. Kid, don't forget your rattle.
Не забудь свой кислородный баллон. Don't forget your air tank.
Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.
Не забудь надеть свой платьице. Don't forget to wear your dress.
Забудь о «разделяй и властвуй». KL: Forget divide and conquer.
И не забудь за пижаму! And don't forget the pyjamas!
Но не забудь зажечь свечу. But don't forget to light your candle.
Малыш, не забудь свою погремушку. Kid, don't forget your rattle.
Забудь об этих игровых схемах. Forget the whole goddamn playbook.
Вонючий епископ Крекеры не забудь. Don't forget the crackers.
Не забудь про бенгальские огни. Don't forget the sparklers.
Не забудь принести мою портупею. Don't forget to bring my belt.
И не забудь мою чесалку. And don't forget my ripple.
Эй, Том, забудь свои печали. Hey, Tom, forget about your worries.
Папочка, не забудь цветные карандаши. Daddy, don't forget the colored pencils.
Не забудь про задницу, дорогая. Don't forget the undercarriage, sweetheart.
Забудь про перелом, рваную рану. Forget the fractures, the lacerations.
Забудь уже об этом растяпе. Hey, forget that klutz.
И не забудь сводку погоды. And don't forget to update the weather.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.