Ejemplos del uso de "закроешь" en ruso con traducción "close"

<>
Ты же вот-вот закроешь громкое дело. You're about to close a high-profile case.
Когда ты закроешь дверь, Маори могут запереть тебя внутри. Now when you close the door, it will be the Maoris that lock you in.
Т ы закроешь ресторан и будешь играть в бильярд с Джоуи. You'll probably play pool with Joey after you close the restaurant.
Губернатор говорит, "Мы вас закроем." The governor says, "We will close you."
Давайте закроем область «Формат фигуры». Let’s close the Format Shape pane.
Закрой все окна и двери! Close all of the doors and windows!
Иди в спальню, закрой ставни. Go into the bedroom close the shutters.
Закрой глаза и очисти разум. Close your eyes and clear your mind.
И я сказал: "Закрой глаза". And then I said, "Close your eyes."
Закрой глаза, дружок, и - вжик! Close you eyes sweetie and slit!
Хачи может простудиться, закрой окно Hachi might catch cold, so close the window
Выпяти подбородок и закрой глаза. Stick your chin out and close your eyes.
Закройте форму Настройка события процесса. Close the Set up process event form.
Закройте и снова откройте приложение. Close and reopen the app.
Изменив язык интерфейса, закройте браузер. Once you've changed your interface language, close the browser window.
Закройте форму Поле шаблона зоны. Close the Zone master field form.
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Нажмите ОК и закройте Outlook. Tap OK and close Outlook.
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Закройте форму Заказ на продажу. Close the Sales order form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.