Ejemplos del uso de "золотые" en ruso con traducción "gold"

Buscar

Traducciones:

todos1004 gold624 golden362 otras traducciones18

mostrar

Пушки и золотые медали августа The Guns and Gold of August

Девочка, у тебя золотые руки. You've got hands of gold, girl.

Ты нёс золотые яйца, Хупер? You laid a gold egg, Hooper?

Золотые торговалось практически без изменений Gold trades virtually unchanged

Золотой пузырь и золотые жучки The Gold Bubble and the Gold Bugs

Да, золотые часы на цепочке. Yes, a gold one on a chain.

Крис дал мне золотые коронки. Chris got me some gold fronts.

Золотые торгуется около EMA 200-периода Gold trades near the 200-period EMA

Золотые часы папы, свадебное кольцо, запонки. Dad's gold watch, wedding ring and cuff links.

Решение Индии относительно импорта активизировало золотые рынки Indian import decision boosts gold markets

С одной стороны, у нас золотые бруски. On one side, we have gold bars.

Конец радуги, маленький зеленый человечек, золотые монеты. End of a rainbow, little green guy, gold coins.

Серебряные и золотые нити, как маленькие змеи. Silver and gold tendrils, like little snakes.

Да, Нарушение затронуло золотые, свинцовые, углеродные структуры. The disruption's affecting gold, lead, carbon compounds.

Мы выиграем золотые медали завтра на шорт-треке. We'll win some gold tomorrow in short track skating.

Но вместо мертвых героев, там похоронены золотые слитки. But instead of dead heroes, they buried gold bullion.

Крутая одежда, модные празники, твердые золотые Египетские бороды. Dressing up, fancy galas, solid gold Egyptian beardy things.

Отец, пошарь у него в жопе там золотые слитки. Dad, you should check his arse for gold bars.

На остатки я купил зубы и поставил золотые коронки. I used it to buy teeth and then have them capped in gold.

Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия. At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.