Usage examples of "зорро" in Russian with translation to English

<>
show all
Ничто не может остановить Зорро. Nothing that Zorro can't overcome.
Твоя задача, Зорро, уложить меня. 'Your job, Zorro, is to lay me out.
Зорро, где моя Кровавая Мэри? Zorro, where's my Bloody Mary?
Ведь всегда должен быть Зорро. For there must always be a Zorro.
Ты что, думаешь, я - Зорро? Who do you think I am, Zorro?
Зорро, ты хорош как никогда. Zorro, you look better than ever.
Великий воин, известный как Зорро, исчез. The great warrior known as Zorro was gone.
Эй, Зорро, что это за меч? Hey, Zorro, what's with the sword?
Зорро делал то, что было нужно. Zorro did what was needed.
А я буду звать тебя Зорро. ~ And I will call you Zorro.
И он был заклятый враг Зорро. And he was the sworn enemy of Zorro.
Или если я хочу поиграть в Зорро. Or if I want to play Zorro.
Но он тупее, чем Зорро или Фантомас. But he is neither Zorro nor Fantomas.
Но вовсе не этот, как его, Зорро. But not this Zorro creature.
Когда я буду спать, мне приснится Зорро. When I sleep, I will dream of Zorro.
Я буду героем и начну сражаться с Зорро. 'I'm going to play the hero and get stuck in with Zorro.
Зорро, испытательный срок подошел к концу, работа - твоя. Zorro, probation's over, you've got the job.
Зорро, пока я помню, я же собирался повысить тебе зарплату. Zorro, while I remember, I've been thinking about giving you a raise.
Был ли кто-нибудь из вас человеком в маске, Зорро, откройтесь сейчас. If any of you is, or ever was, that masked man known as Zorro, reveal yourself now.
Я бы никогда так не сказала, потому что тебе не коснуться меня своей шпагой, Зорро. Then I wouldn't say it because you ain't never touching me with your sword, Zorro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download