Exemplos de uso de "зубы" em russo com tradução para o inglês

<>
Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
Я не хочу чистить зубы. I don't want to brush my teeth.
У них очень сильные зубы. Equines have very strong teeth.
Джордж Вашингтон носил зубы бегемота. George Washington wore hippopotamus teeth.
Как ты чистишь зубы, пальцем? How are you brushing your teeth, with your finger?
Но я же чистил зубы. I brushed my teeth.
У тебя очень крепкие зубы. Your teeth are very str ong.
Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?
А я почищу сначала зубы. I'll brush my teeth first.
Этот человек чистит себе зубы. This man brushes his teeth.
Зубы тоже должны сиять белизной. Your teeth should be white too.
Я чищу зубы зубной щёткой. I clean my teeth with a toothbrush.
Показывая зубы, глаза все морщинистые. Showing teeth, eyes all crinkly.
Вчера она потеряла вставные зубы. She lost her teeth yesterday.
Я сам почищу свои зубы. I'll brush my own teeth.
У меня режутся зубы мудрости. My wisdom teeth are coming in.
Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.
Почему Вы подпилили его зубы? Why do you file its teeth down to points?
Как тщательно ты чистил зубы? How hard have you been brushing your teeth?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!