Ejemplos del uso de "интеллектуальнее" en ruso con traducción "intellectual"
Интеллектуальная собственность и экономическое развитие
Intellectual Property and Economic Development
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
5. Information Technology / Intellectual Property
интересные интеллектуальные идеи и концепции.
it would have interesting intellectual ideas and concepts.
Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
Фактически, тепепрь они интеллектуальная собственность компании.
They are actually the intellectual property of our company.
Интеллектуальная собственность для экономики XXI века
Intellectual Property for the Twenty-First-Century Economy
Группа экспертов 2: Коммерциализация интеллектуального капитала
Panel 2: Commercialisation of intellectual capital
Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Другая цель коммерческая: воровать интеллектуальную собственность.
The other objective is commercial: to pilfer intellectual property.
Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы.
He is exhorted in the media and among the intellectual classes.
Самым серьезным вопросом, однако, является интеллектуальная собственность.
The most critical issues revolve around intellectual property.
Обычно оно небольшое, но зачастую интеллектуально влиятельное.
Usually rather small but often quite intellectually influential.
Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы.
But there are high costs associated with intellectual property.
И это требует адекватной защиты интеллектуальной собственности.
And that requires adequate protection of intellectual property.
Рыночный фундаментализм был не просто интеллектуальной модой.
Market fundamentalism was not just an intellectual fashion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad