Ejemplos del uso de "истории" en ruso con traducción "stories"

<>
Я расскажу две замечательные истории. And I can tell you two great stories.
Все ваши истории арестантской команды. All your stories in lock step.
Все истории стали кровоточить вместе. All the stories began to bleed together.
Он слышал и другие истории. He had heard some other stories.
Тебе нравятся истории про призраков. You like the ghost stories.
Kpиc Абани рассказывает истории людей: Chris Abani tells stories of people:
Сегодня истории продолжают переступать границы. Today, stories continue to transcend borders.
Странные истории о деформированных людях. Strange stories about these deformed people.
Дедуля опять сочиняет сумасшедшие истории. Grandpa's making up stories again.
Прости, у меня закончились истории. Sorry, I'm running out of stories.
люди, которые просто рассказывают истории. the people who just tell stories.
Истории Руми - это метафоры духовного пути. And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
Ага, "Дом с привидениями", мистические истории. Yeah, haunted house, ghost stories.
Cлyшaя истории, мы расширяем наше воображение; Listening to stories widens the imagination;
Сегодня я хочу рассказать две истории. I'm going to talk about two stories today.
Не рассказывают истории ночью у костра. No stories around the campfire.
Умничка, все эти истории сильно преувеличены. Actually, Bia, all those stories are highly exaggerated.
Истории о призраках не лгут, Ролло. Ghost stories are true, Rollo.
Истории заключают в себе множество возможностей. So the stories, they have a lot of possibilities.
Ну, я не мастак рассказывать истории. Well, I'm not big on telling stories.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.