Ejemplos del uso de "камерой" en ruso con traducción "camera"

<>
mostrar
Должен отлично синхронизировать с камерой. Should synch perfectly with the camera.
Этот прототип снабжён видео камерой. This prototype aircraft is equipped with a video camera.
Это было сфотографировано одноразовой камерой Кодак. This was shot with a throwaway Kodak Instamatic camera.
Энрико с камерой будет в стрекозе. We'll have a camera with Enrico inside the Loach.
"Тебе стоит обзавестись камерой наружного наблюдения". "Better get a security camera for your house."
Пока я бодрствовал, с камерой на шее. When I was awake, with the camera around my neck.
Если у вас возникают проблемы с камерой: If you're having a problem with your camera:
Я хотела покататься на велосипеде перед камерой. I was just gonna ride my bike for the camera.
Это снято скрытой камерой, спрятанной в пуговице. And this is footage from a hidden camera in a button.
Мы можем сделать селфи этой гигантской камерой? Can we take a selfie with this giant camera?
Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером. Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
Как пользоваться камерой и микрофоном в Chrome Use your camera and microphone in Chrome
Я стою одиноко в студии перед камерой. I've stood alone in front of a studio camera.
Вот полицейский, одетый в черное, заснят скрытой камерой. That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.
Я только что сфотографировал себя этой маленькой камерой. I just took my picture with that little camera thing.
Подробнее о том, как пользоваться камерой и микрофоном. Learn more about using cameras and microphones.
Я стою перед камерой с Оли, большим старым медведем. I'm here on camera with Olie, the big old bear.
Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством. So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
Такие картины очень большие, и я делал фотографии широкоформатной камерой 8x10. They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera - an 8x10 camera.
И поэтому, некоторое время тому назад, я придумала эту идею с камерой. And so, sometime ago, I got this idea for a camera system.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR