Usage examples of "кафе" in Russian with translation to English

<>
Мятежники бросили бомбу в кафе. A member of a rebel group threw a satchel bomb into that cafe.
Извините, мы ищем Кафе Артисте. We're trying to find Café Artiste.
Надоело быть управляющим в кафе. I'm tired of managing a coffee shop.
Есть только одно кафе Примо. There's only one caffe primo.
Взрыв кофемашины в кафе на Рузвельт. Espresso machine exploded at a coffeehouse on Roosevelt.
Он позвал Норму в кафе, чтобы показать ей что-то и, разумеется, этого не сделал. He was going to show Norma something at the tearooms, but that never materialised.
детей. Чтобы улучшить положение работающих детей, правительство решило запретить с 10 октября 2006 года наем детей на работу в качестве домашней прислуги или слуг либо в придорожные столовые, рестораны, гостиницы, мотели, кафе, пансионаты, водолечебницы или другие рекреационные заведения. In order to ameliorate the condition of working children, the Government has decided to prohibit employment of children from 10 October 2006 as domestic servants or servant or in roadside eateries, restaurants, hotels, motels, teashops, resorts, spas or other recreational centres.
Сливной бачок, в туалете кафе. The cafe, toilet cistern.
Добро пожаловать в Кафе Артисте! Welcome to Café Artiste!
Я работаю в кафе через улицу. I work at the coffee shop down the street.
И у нее был в кошельке чек из кафе Примо, датированный тремя днями назад. And she had a receipt in her wallet from caffe primo dated three days ago.
Я работаю в кафе Эйса. I work as a waiter at Shinjuku's Aisa cafe.
Кафе Дарси, сегодня 9 вечера Darcy's café, 9:00 P. M. tonight
Мы хорошо провели время в кафе. We had a good time at a coffee shop.
Мы пробудем здесь около 15 минут, а патом пойдем на обед, скорее всего в кафе Урт, и патом в спорт зал. We'll be here for about 15 minutes then we'll go to lunch, probably urth caffe, and then the gym.
Можно пригласить тебя в кафе Can I invite you to a cafe
Езжайте к привокзальному кафе в Морю. Check with the station café.
Я подрабатываю в одном кафе поблизости. I work part time at this coffee shop around here.
Это Гранд Кафе здесь, в Оксфорде. This is the Grand Cafe here in Oxford.
Зерна привезены из кафе Виваче в Риме. The beans are imported from the café vivace in Rome.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!