Sentence examples of "китайской" in Russian
Она обусловлена веками китайской истории.
It is, instead, an unreplicable product of China’s peculiar history.
Реструктуризация китайской экономики – это долгосрочный проект.
Restructuring the Chinese economy is a long-term project.
две гидроэлектростанции размера китайской "Дамбы трех ущелий"; и
Two hydroelectric facilities the size of China’s massive Three Gorges Dam; and
Эти теракты несомненно повлияют на ход китайской истории.
These attacks will influence the course of China's history.
Традиционные отрасли китайской экономики переживают сейчас серьёзные трудности.
China’s traditional industries are suffering.
От народной китайской медицины — к Нобелевской премии
How traditional Chinese medicine drove the discovery of a Nobel-winning anti-malarial drug
Украинские невесты для решения китайской проблемы численного неравенства полов
Ukrainian Brides May Solve China's Gender Gap, Chinese Media Claims
Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.
Two features of Chinese e-commerce stand out.
Этот переход имеет далекоидущие последствия для будущего китайской экономики.
This transition has had far-reaching implications for the future dynamics of China’s economy.
экономике и нерушимой гуманистской китайской культурной традиции.
its economy and its unbroken humanist Chinese cultural tradition.
6. поддержка традиций китайской культуры и усиление духовных связей.
6. Promote China’s traditional civilization with strengthened spiritual ties.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert