Verwendungsbeispiele von "клавиша Backspace" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Кроме того, клавиша Backspace позволяет последовательно удалять объекты. Besides, the Backspace key allows to remove objects in series.

Изменить поведение клавиши BACKSPACE невозможно. You cannot change the behavior of the Backspace key.

Это же действие можно выполнить нажатием клавиши Backspace; The same action can be performed by pressing the Backspace button;

Вы можете нажать клавишу BACKSPACE для архивации одного или нескольких выбранных сообщений. You can archive one or more selected messages by clicking the Backspace key.

Чтобы удалить маркер и фигуру, нажмите клавишу BACKSPACE. I’ll press the Backspace to delete the bullet and shape.

Вот тот самый разрыв страницы. Мы нажмем клавишу BACKSPACE, чтобы удалить его. Here’s that page break, and we are going to hit the Backspace key to delete that.

Примечание: Чтобы удалить отступ, нажмите клавишу BACKSPACE, прежде чем перемещать курсор. Note: To remove the indent, press Backspace before you move the insertion point.

Если вы хотите вернуться к предыдущему слайду, нажмите стрелку назад или клавишу BACKSPACE. If you want to go back, press the back arrow or the Backspace key.

Чтобы удалить строку или столбец, выделите их и нажмите клавишу BACKSPACE. To delete a row or column, select the row or column and press Backspace.

Чтобы убрать отступ, поместите курсор в начало первой строки и нажмите клавишу BACKSPACE. To remove the indent, place your cursor at the beginning of the first line and press the backspace key.

Третья клавиша выключателя освещения включает вентилятор. The third button of the light switch turns the fan on.

Клавиша Page Down Hit the Page Down key.

Клавиша Page Up Hit the Page Up key.

Клавиша F1 выполняет то же действие; F1 button performs the same action;

Убедитесь, что клавиша Caps Lock на клавиатуре отключена. Make sure the caps lock key on your keyboard is off.

Клавиша "Стрелка вверх" Up Arrow key

Если для выбора элемента управления (например, списка) требуется клавиша со стрелкой, нажмите Esc и нужную стрелку. When a focusable control (like a list) requires arrow keys, exit it by pressing Esc and one of the arrow keys.

Клавиша "-" позволяет уменьшить размер шрифта субтитров. “-” makes the captions smaller.

Клавиша "Стрелка вниз" Down Arrow key

Клавиша "+" позволяет увеличить размер шрифта субтитров. “+” makes the captions bigger.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen