Exemples d'utilisation de "клаустрофобии" en russe

<>
Похоже, он перенес острый приступ клаустрофобии. It would appear that he suffers from an acute form of claustrophobia.
Просто у неё лёгонькая форма клаустрофобии. She just has a tiny little case of claustrophobia.
А когда мы выберемся, ты должен обратится к психологу насчет твоей клаустрофобии. And when we do, you're gonna see somebody about your claustrophobia.
Знаете, я начала испытывать чувство тревоги и клаустрофобии и этот пронзительный страх смерти. You know, I started experiencing anxiety and claustrophobia and this acute fear of death.
Не знаю, правда ли это, но с тех пор все в семье страдают от клаустрофобии. I don't know if that's it, but since then the entire family has been suffering from claustrophobia.
Я всегда страдал ужасной клаустрофобией. I've always had such an terrible claustrophobia.
Глупо садиться в лифт с клаустрофобией. It is foolish to get into the elevator with claustrophobia.
Не плохо для девушки, страдающей клаустрофобией. Not bad for a girl with claustrophobia.
Я не беспокоюсь за клаустрофобию, Питер. I'm not worried about claustrophobia, Peter.
И куда же делась твоя клаустрофобия? Where did you claustrophobia?
Еще у меня боязнь высоты и клаустрофобия. I also suffer from acrophobia and claustrophobia.
Думаю вся, это твоя клаустрофобия, просто игра. And that whole thing with claustrophobia, it's fake.
У моего персонажа и у меня клаустрофобия. My character and I both have claustrophobia.
Нет, моя клаустрофобия дает о себе знать. No, my claustrophobia kicked in.
Внимательно следите за признаками - тошнота, нехватка воздуха, клаустрофобия. Look for the warning signs - giddiness, shortness of breath, claustrophobia.
Я буду разговаривать, потому что у меня клаустрофобия. I will talk, because I have claustrophobia.
Эй, клаустрофобия не повод для смеха, Стив, хорошо? Hey, claustrophobia is not something you make fun of, Steve, okay?
Я никогда не видел, что бы клаустрофобия так быстро лечилась. I've never seen claustrophobia come and go like that.
Нам нравится думать, что наша игра отличается от других напряжением и клаустрофобией. No, we like to think that the tension and the claustrophobia really set it apart.
У меня приступы клаустрофобии в капсулах. I get claustrophobic in escape pods.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !