Ejemplos del uso de "компания" en ruso con traducción "company"

Buscar

Traducciones:

todos15108 company13403 party112 set110 partnership56 carrier20 strand1 otras traducciones1406

mostrar

Этим займется какая-то компания? Is there a company being planned?

Эта компания пользуется большим авторитетом. This company is generally held in high regard.

Ресторан, прокат машины, строительная компания. A restaurant, car rental, construction company.

Мы говорим, что компания - убийца. We're saying a company is a mass murderer.

Эта компания - издательство для журналов. it was a magazine publishing company.

Компания определяет физическое перемещение номенклатур. The company determines the physical movement of items.

Какого хрена задумала Компания, Хиллс? What the hell's the Company up to, Hills?

Строительная компания базировалась в Гваделупе. The construction company was based in Guadeloupe.

Дон Дрейпер и сигаретная компания? And don draper with a cigarette company?

Еще одна интересная компания SunRun. Or the interesting company SunRun.

Компания, в которой произошло событие. The company at which the event occurred.

Atlassian - это австралийская софтверная компания. Atlassian is an Australian software company.

Компания использует следующие виды оплаты: The company uses the following pay types:

Эту информацию поставляет брокерская компания. This information is provided by the brokerage company.

В качестве примера Компания может: By way of example, the Company may:

Компания состоит из двух подразделений. Your company consists of two sites.

Здание, которое приобрела компания Эндрю. It's a building that Andrew's company acquired.

Виновник: компания по пескоструйной обработке. Body responsible: Sandblasting company.

Компания отрицает обоснованность этих заявлений. The company denied that there was any substance to these allegations.

Здравствуйте, это спичечная компания Аризона. Hello, Arizona matchbook company.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.