Ejemplos del uso de "компьютеров" en ruso con traducción "pc"

<>
Для компьютеров с Windows 10: For Windows 10 PC:
Добавление новых компьютеров к домашней группе Add your other PCs to the homegroup
Этот вариант доступен не для всех компьютеров. This option isn't available on all PCs.
Большинство новых моделей компьютеров поддерживают стандарт Miracast. Most newer PCs have Miracast built in.
Выключите параметр "Разрешить загрузки с других компьютеров". Turn off Allow downloads from other PCs.
Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров. There are several different kinds of keyboards for PCs.
Приложения Office для ПК и компьютеров Mac Office apps for PC and Mac
Для настройки компьютеров с Windows 10 используйте Windows AutoPilot. Use Windows AutoPilot to set up Windows 10 PCs.
Настройка компьютеров с Windows для пользователей Microsoft 365 бизнес Set up Windows PCs for Microsoft 365 Business users
Настройка параметров защиты устройств для компьютеров с Windows 10 Set device protection settings for Windows 10 PCs
Пользователи компьютеров с Windows также получают приложения Access и Publisher. PC users also get Access and Publisher.
Приложение Skype для бизнеса можно одновременно установить максимум на 5 компьютеров. You can install Skype for Business on up to 5 PCs.
Этот пароль потребуется для добавления в вашу домашнюю группу других компьютеров. You’ll need this password to add other PCs to your homegroup.
Отключение скачивания с других компьютеров в локальной сети или загрузки на них. To stop downloading from or uploading to other PCs on the local network:
5 компьютеров с Windows или Mac OS, 5 планшетов и 5 телефонов 5 PCs or Macs, 5 tablets, plus 5 phones
Требует включения антивирусной программы "Защитник Windows" для защиты компьютеров, подключенных к Интернету. Requires that Windows Defender Antivirus is turned on to protect PCs from the dangers of being connected to the internet.
Они должны были заразить или вывести из строя 200 или даже более компьютеров. They’d actually been set to infect and destroy 200 more PCs at the company.
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов. The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones.
На ней также описаны действия по подготовке компьютеров с Windows для Office 365 бизнес. It also describes the steps to prepare Windows PCs for Microsoft 365 Business.
Большинство компьютеров оснащено USB-портами для подключения внешних дисков и USB-устройств флэш-памяти. Most PCs include one or more USB ports that you can plug a USB flash or external drives into.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.