Exemples d'utilisation de "который" en russe

<>
afficher
Дом, который построил Том, чудесен. The house which Tom built is wonderful.
Робот, который летает как птица A robot that flies like a bird
Человек, который встряхнет этот город. This is the man who's gonna rock this city.
Выберите счет, который нужно оплатить. Click the invoice setup for which you'd like to make a payment.
Выбор гранта, который необходимо копировать. Select the grant that you want to copy.
Твой друг, который убил Могильщика? Your friend who killed the Gravedigger?
О, а который без кофеина? Oh, which one's decaf?
Фонд, который кричал «волки, волки»? The Fund that Cried Wolf?
Говорит парень, который его вырубил. Says the guy who put him in a choke hold.
Мне совершенно непонятно, который именно. I'm not really clear which one.
Выберите регион, который нужно использовать. Select the locale that you want to use.
Работник, который будет выполнять обслуживание. The worker who will perform the service.
Нам сложно решить, который покупать. We find it difficult to decide which one to buy.
Наверное, домашний кролик, который сбежал. A pet rabbit that probably escaped.
Кающийся мерзавец, который обещает исправиться. A repentant asshole who hopes to change.
Вот другой, который я изучал. There's another one which I studied.
Выберите грант, который необходимо изменить. Select the grant that you want to modify.
Который участвовал в программе "Сороконожка". Who's been in the Centipede program.
Который из них сын Ари? Which one is Ari's son?
Параметр payload, который определяет кнопка payload parameter that was defined with the button
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger