Usage examples of "красива" in Russian with translation to English

<>
show all
Эта актриса как всегда красива. That actress is as beautiful as ever.
И ты красива так что облом. And you're pretty, which is a bummer.
Ты слишком красива, чтобы выходить меня встречать. You are too fine to be giving me curbside service.
Боже мой, как ты красива. Mamma mia, how beautifully you are.
Я бы сказал, она красива, как изморозь. I'd say she's prettier than a surface hoar.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "The woman, look how beautiful she is."
А, знаете, здесь у вас, в Твин Пикс, природа невероятно красива. And, you know, you have some very pretty country here in Twin Peaks.
Она менее красива, чем её сестра. She is less beautiful than her sister.
Она красива, и, что важнее, изящна. She is beautiful, and what is more, very graceful.
Маия Кии, ты так красива сегодня. Muay Kia, you're so beautiful today.
Она не так красива, как её сестра. She's not as beautiful as her sister.
Она льстит сама себе, думая, что красива. She flatters herself by thinking that she is beautiful.
Она красива независимо от того, что носит. She's beautiful regardless what she wears.
Ку Э Чжон, ты сегодня восхитительно красива. Gu Ae Jeong, you look really beautiful today.
Она была так же умна, как и красива. She was intelligent as well as beautiful.
О, дорогуша, ты красива, но эти леггинсы ужасны. Oh, sweetie, you are beautiful, but those leggings are awful.
Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива. Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Она красива, энергична, решительна и во многих отношениях непредсказуема. She is beautiful, energetic, resolute, and in many ways surprising.
Боже мой, ты выглядишь также сногсшибательно красива, как никогда. My God, you're as devastatingly beautiful as ever.
Она была не менее красива, чем ее старшая сестра. She was not less beautiful than her elder sister.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download