Exemples d'utilisation de "кредитки" en russe

<>
У меня много наличных, кредитки. I've got a lot of cash, credit cards.
Там кредитки и много наличными. I've got a lot of cash and credit cards.
Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки. I bounced checks, I maxed out credit cards.
Снять деньги с кредитки его отца. Getting a cash advance off his dad's credit card.
Украденные кредитки, вероятно, машина для бегства. Stolen credit cards, a possible getaway car.
Я нашел квитанцию с твоей кредитки I found your credit card receipt
Джоан поручила отслеживать ее сотовый и кредитки. Joan's authorized a trace on her cell phone and credit cards.
А как насчёт парня, который изготовляет фальшивые кредитки? How about a guy who makes fake credit cards?
Наличные деньги, кредитки - все еще находятся при нем. Cash, credit cards - everything's still on him.
Также, я могу тебе показать, как установить поддельные кредитки. I can also show you how to set up fake credit cards.
Вернёшь как-нибудь потом, но я заберу твои кредитки. You can pay me back later, but I need your credit cards.
Андреа сняла с кредитки все наличные два дня назад. Andrea took out a cash advance on her credit card two days ago.
Его бумажник, наличные и кредитки, мы нашли возле его тела. His wallet, his cash and his credit cards were found next to his body.
Наличные и кредитки на месте, значит это было не ограбление. Cash and, uh, credit cards are accounted for, so it wasn't a robbery.
У нее на счете всего 18 баксов, и ее кредитки пусты. Her bank balance is $18 and her credit cards are maxed out.
В кошельке 2 штуки наличными и все кредитки, плюс капитанские часы. Wallet had 2 grand in cash and all his credit cards, plus a new Harbor Master Watch.
Босс, я просмотрел электронную почту сержанта Данна, его звонки и кредитки. Boss, I went through Sergeant Dunne's emails, phone calls and credit cards.
Я не посмотрела на чек с кредитки потому что я слишком спешила. I didn't look at the credit card receipt because I was in too much of a rush.
Тогда откуда у нее квитанция кредитки об оплате обеда из кафе в Трентоне? Then why's she got a credit card receipt for lunch from a cafe in Trenton?
Почему у тебя маршрут путешествия Чака, Выписка с банковского счёта и с кредитки? Why do you have Chuck's travel itinerary, bank statements, and credit card bills?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !