Ejemplos del uso de "крикунов" en ruso con traducción "screamer"

<>
Без крикунов мы бы проиграли войну. Without the screamers we'd have lost the war.
А как ты уберегся от крикунов? How do you keep away from the screamers?
Я потерял много друзей из-за крикунов. I've lost a lot of friends to the screamers.
Разные модели крикунов сражаются и убивают друг друга каждый день. Different varieties of screamers are fighting and killing each other every day.
Но в то же время, крикунов стало так много что вся человеческая жизнь была уничтожена на Сириус 6Б. But in time, the screamers became so numerous that all human life was extinguished on Sirius 6B.
Это всего лишь крикун, народ. That's just the screamer, men.
Тогда я был первоклассным крикуном. I was a world-class screamer in my day.
Крикуны проникли в наше поселение. Screamers got into our settlement.
Крикуны проникли на наш корабль. Screamers got onto our ship.
Крикуны атакуют только живые цели. Screamers only attack living things.
Ты думал, что она была крикуном. You thought she was a screamer.
Считается, что все крикуны стали инертны. It is believed that all screamers then became inert.
Поздние модели, как предполагается, были разработаны другими крикунами. The later models were supposed to have been designed by other screamers.
Ох, не для Джона, я имела в виду того крикуна. Oh, not John, I meant the screamer in there.
Он будет транслировать сигнал крикунам, сообщая им, что вы мертвы. It'll broadcast a signal to the screamers telling them that you're dead.
Да перестань, я просто хотел сказать, что тот крикун сцапал меня. Oh come on, I just meant like that time that, that old screamer made a grab for me.
Крикуны забрались на наш корабль, когда мы искали источник сигнала SOS. Screamers got onboard our ship when we were out looking for the source of the SOS.
Если ваш ТАБ стал красным и крикун не отключен, вам надо модулировать сигнал. If your TAB turns red and the screamer isn't disabled, you need to modulate the signal.
Ты знаешь, если крикуны реально убиты, их создатели на Сириус 6Б, представь, что они сделают, когда вернутся назад на Землю. You know, if the screamers really butchered their creators on Sirius 6B, just imagine what they'd do back on Earth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.