Usage examples of "купона" in Russian with translation to English

<>
Как узнать баланс рекламного купона? How do I view the balance of my advertising coupon?
Введите имя и описание купона. Enter a name and description for the coupon.
Добавление купона в заказ на продажу Add a coupon to a sales order
Достигнут количественный лимит бесплатного использования купона. The number of free promotional uses for the coupon has been reached
Эта процедура используется для аннулирования купона. Use this procedure to void a coupon.
Вроде фальшивого купона, чтобы взбесить их клиентов. Like a fake coupon to piss off their customers.
Эта процедура используется для создания копии купона. Use this procedure to copy a coupon.
Введите 16-значный код купона и нажмите Применить. Paste the 16-digit coupon code and click Apply
Ввод кода купона для предложений по скидке вручную Manually enter a coupon code for discount offers
Информацию о сроке действия получают одновременно с кодом купона. The expiration date is included with the coupon code when you received it.
В поле Значение введите сумму или процентное значение купона. In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon.
Как будут списываться средства в случае использования рекламного купона? How will I be charged when I use an advertising coupon?
Эта процедура используется для добавления купона в заказ на продажу. Use this procedure to add a coupon to a sales order.
Кнопка Купоны — для расчета купона требует, чтобы заказ был завершен. The Coupons button – Coupon calculation requires that the order be completed.
Почему мне не удается добавить код купона к своему аккаунту? Why can't I add my coupon code to my account?
Стоимость рекламных купонов различна, вы узнаете ее только после получения купона. The value of each advertising coupon varies and is stated when you receive the coupon.
Если код купона не создается автоматически, введите сведения в соответствующие поля. If a coupon ID is not automatically created, enter the information in the appropriate fields.
Срок действия купона истекает независимо от того, активировали вы его или нет. The coupon will expire regardless of whether or not it's been activated.
Когда вы начнете показ рекламы, средства сперва станут списываться с баланса купона. When you start running ads, coupons will be charged first.
Процедура активации рекламного купона зависит от того, создавали ли вы раньше рекламу на Facebook. The steps to activate an advertising coupon depend on whether or not you've created an ad on Facebook before.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!