Ejemplos del uso de "кэтрин" en ruso con traducción "catherine"

<>
mostrar
Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?
Кэтрин предстоит обучаться у модистки. Catherine is to be apprenticed to a milliner.
Кэтрин нравились фрики и неудачники. Catherine liked freaks and misfits.
Сержант Кэтрин Шоу, отдел киберпреступлений. Sergeant Catherine Shaw, head of the Cyber Crimes Unit, NYPD.
О, это кобыла мисс Кэтрин. Ah, that is Miss Catherine's mare.
Кэтрин Мор об экологичном строительстве Catherine Mohr builds green
Он завтракал в баре Кэтрин. He was having breakfast at Catherine's bar.
Фин, Роулинс, езжайте к Кэтрин. Fin, Rollins, go to Catherine.
Кэтрин провела в армии полжизни. Catherine's been in the military half her life.
Исходный документ в компьютере Кэтрин. The original file's on Catherine's computer.
Боже, ты совершаешь огромную ошибку, Кэтрин. God, you are making a big mistake, Catherine.
Кэтрин, вытащи булавку из моего рукава. Catherine, do take this pin out of my sleeve.
Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь? Catherine Grant on the lease, right?
И, Кэтрин, Блер - бывшая девушка Нейта. And, Catherine, Nate's Blair's ex.
Кэтрин, я не могу проверять районного. Catherine, I can't check up on the District.
Я иду на вечеринку с Кэтрин. I will go to the party with Catherine.
Мама, это леди Кэтрин де Бург. Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh.
Она прибежала обратно к Кэтрин Мартелл. She's run back to Catherine Martell.
Дуэйн велел Кэтрин проверить по кассовой ленте. Dwayne had Catherine check the till roll.
Кэтрин - девочка взрослая, может о себе позаботиться. Catherine's a big girl, she can take care of herself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR