Exemplos de uso de "кэтрин" em russo com tradução "catherine"

<>
mostrar
Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?
Кэтрин предстоит обучаться у модистки. Catherine is to be apprenticed to a milliner.
Кэтрин нравились фрики и неудачники. Catherine liked freaks and misfits.
Сержант Кэтрин Шоу, отдел киберпреступлений. Sergeant Catherine Shaw, head of the Cyber Crimes Unit, NYPD.
О, это кобыла мисс Кэтрин. Ah, that is Miss Catherine's mare.
Кэтрин Мор об экологичном строительстве Catherine Mohr builds green
Он завтракал в баре Кэтрин. He was having breakfast at Catherine's bar.
Фин, Роулинс, езжайте к Кэтрин. Fin, Rollins, go to Catherine.
Кэтрин провела в армии полжизни. Catherine's been in the military half her life.
Исходный документ в компьютере Кэтрин. The original file's on Catherine's computer.
Боже, ты совершаешь огромную ошибку, Кэтрин. God, you are making a big mistake, Catherine.
Кэтрин, вытащи булавку из моего рукава. Catherine, do take this pin out of my sleeve.
Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь? Catherine Grant on the lease, right?
И, Кэтрин, Блер - бывшая девушка Нейта. And, Catherine, Nate's Blair's ex.
Кэтрин, я не могу проверять районного. Catherine, I can't check up on the District.
Я иду на вечеринку с Кэтрин. I will go to the party with Catherine.
Мама, это леди Кэтрин де Бург. Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh.
Она прибежала обратно к Кэтрин Мартелл. She's run back to Catherine Martell.
Дуэйн велел Кэтрин проверить по кассовой ленте. Dwayne had Catherine check the till roll.
Кэтрин - девочка взрослая, может о себе позаботиться. Catherine's a big girl, she can take care of herself.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS