Exemples d'utilisation de "латинскому" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Азербайджан, Туркмения и Узбекистан уже вернулись к латинскому шрифту. Azerbaijan, Turkmenistan, and Uzbekistan have already shifted back to Latin script.

Латинская Америка: система рейтингов ESRB Latin America: ESRB rating system

Латинская Америка потеряла десять лет. Latin America suffered a lost decade.

Латинская Америка переживает поразительную трансформацию. Latin America is undergoing an exciting transformation.

Момент в жизни Латинской Америки Latin America’s Moment

Искусство возможного в Латинской Америке Learning the Art of the Possible in Latin America

Выход левых партий Латинской Америки Exit Latin America’s Left

Дефицит образования в Латинской Америке Latin America’s Education Deficit

Растущий рынок жилья Латинской Америки Latin America's Resilient Housing Market

Другая проблема роста Латинской Америки Latin America’s Next Growth Challenge

План действий для Латинской Америки An Agenda for Latin America

Коренные народы Латинской Америки пробудились. Latin America's native peoples have awakened.

Это касается всей Латинской Америки. This applies to all of Latin America.

«Потеряют» ли США Латинскую Америку? Will the US “Lose” Latin America?

Теряют ли США Латинскую Америку? Is the US Losing Latin America?

Латинская Америка: забытая в американском голосовании Latin America: Forgotten in the US Vote

Напротив, Латинская Америка выглядит весьма неплохо. Latin America, by contrast, looks pretty good.

Латинская Америка и новая финансовая архитектура Latin America and the New Financial Architecture

Однако Латинская Америка должна быть начеку. But Latin America should also be on its guard.

Вообще-то, существует две Латинские Америки: Indeed, today there are two Latin Americas:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger