Ejemplos del uso de "лицу" en ruso con traducción "face"

<>
mostrar
Он девченку по лицу ударил. He punched a filly in the face.
Лицом к лицу со смертью. Staring death in the face.
Её сильно били по лицу. She'd been hit hard round her face.
Двое встретились лицом к лицу. Two men met face to face.
Моча стекает по его лицу. Piss dripping off his face.
Мы сели лицом к лицу. We sat down face to face.
Слезы текли по моему лицу. Tears ran down my face.
Встретиться с ним лицом к лицу. To stare it in the face.
Приятно наконец встретиться лицом к лицу. Nice to finally put a face to the name.
Я тебя ударю по лицу подушкой. I'll hit you in the face with a pillow.
Моча люмпена по всему твоему лицу? Cockney urine all over your face?
Мы стояли лицом к лицу со смертью. We stood face to face with death.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. One day, I was faced face-to-face with Christ.
Ему будто прикрепили к лицу два маленьких клатча. It's like two little clutch bags attached to his face.
Чтение по лицу, фотографическая память, все равно что. The face reading, photographic memory, I don't care.
Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости. I perceive by your face that you have good news.
Мы назвали этот проект Face2Face [Лицом к лицу]. We called the project Face 2 Face.
Когда они встречаются лицом к лицу со смертью". When they face death."
Ну, вообще-то, по-твоему лицу можно было догадаться. Well, you weren't exactly wearing a poker face.
Должно быть, вы скучали по этому радостному лицу, хм? You must have missed that cheery face, hmm?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR