Ejemplos del uso de "луки" en ruso con traducción "bow"

<>
mostrar
Да, искусство верховой езды, и луки со стрелами, вот что дало им преимущество, и просто их жестокость. But, yeah, it was their horsemanship and their bows and arrows that did it and just their violence.
Скорее всего, это блочный лук. It's a compound bow, most likely.
Она умеет стрелять из лука. She can shoot a bow and arrow.
Выстрелишь, но не из лука. And you will, but not because of the bow.
Все лука воды заполнение быстро All the bow water is filling up fast
Отложи свои лук и стрелы, Купидон. Better wear your bow and arrow, Cupid.
Просто слегка поправил прицел лука Купидона. Just a minor pluck of Cupid's bow.
Скачки на лошадях, стрельба из лука. Riding horses, shooting bow and arrows.
Мой наперстник для стрельбы из лука. That is the bow tip I have been using.
Ожерелье Гармонии, лук Геракла, золотое яблоко раздора. Necklace of Harmonia, Hercules' bow, Golden Apple of Discord.
Ну, механический лук я не всегда беру. Well, I don't usually bring the compound bow.
Ты выстрелила в человека из церемониального лука! You shot a man with a ceremonial bow and arrow!
Коренные американцы воевали с луком и стрелами. Native Americans fought with bow and arrow.
Лук и стрелы не помогут нам долго просуществовать. We won't be needing bows and arrows for a good long while.
Тогда я буду учить вас стрелять из лука. Then I will teach you the bow.
Ты когда-нибудь видела, как стреляют из лука? Have you ever seen a guy shoot a bow and arrow?
25 блочных луков доставят на завтрашнем самолете снабжения. 25 compound bows will be arriving on tomorrow's supply plane.
Стрела, выпущенная из этого лука, всегда попадает в цель. An arrow fired from this bow always finds its target.
В поисках Эпирского Лука, они разрушили все святые храмы. They have destroyed every holy shrine in their quest for the Epirus Bow.
Никто не будет ни в кого целиться из лука. No one is holding anyone at bow-and-arrow point.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR