Beispiele für die Verwendung von "лысые" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle65 bald54 baldy11
Они лысые или еще хуже - с ужасными париками и потрескавшейся кожей. I mean, they're bald or worse - bad wigs and chapped skin.
Лысые хорошо тебя кормят, да, Гейл? Baldies feed you well, Gael?
Мужчины средних лет, старухи, дети, женщины, умершие родами, бородачи, лысые бизнесмены, чахоточные девицы с цыплячьими грудками. Middle-aged men, old women, children, women dead in childbirth, men with beards, bald-headed businessmen, consumptive girls with little sparrows' breasts.
Среднего роста среднего телосложения, лысая. Average height medium build, bald.
У видимся за кулисами, лысый. I'll see you backstage, baldy.
Нервный парень с лысой головой. The jumpy guy with the bald head.
Хочешь заснуть вечным сном, лысый? How'd you like to take a nap, baldy?
Лысый придурок, что-то знает. The bald wanker knows something.
Это же не было больно, Лысый. Now that didn't hurt, Baldy.
Да, лысый орёл, если хотите. Yes, a bald eagle if you like.
Лысый, ты вторгся в наш дом. Baldy, you invaded our house.
Лысый парень с рвотными пакетами. Bald guy with barf bags.
Вероятно лысым нравятся более стройные парни. Apparently baldy likes a slimmer guy.
Старая дева, лысая, три черных кошки. Spinster, bald, three black cats.
Дочь Фон Кранца в руках "лысых". Von Krantz's daughter is in the hands of the baldies.
И твоей лысой голове тоже, а. And your bald head, uh.
Нужно остановить лысого старикашку и его парад. We need to stop that old baldy and his excursions.
Я запомнил очки и лысую голову. No no, I remember the glasses and the bald head.
Это вон тот маленький лысый парень в синей куртке. It's that wee baldy guy in the blue anorak.
Дай мне потереть твою лысую голову. Aw, let me rub that bald head of yours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.