Usage examples of "любите" in Russian with translation to English

<>
Занимайтесь тем, что вы любите. But do things that you love.
Похоже, вы любите каштановый цвет? You like brown, I see?
Наслаждайтесь музыкой, которую любите, в одном простом, быстром и элегантном приложении Windows 10. Enjoy all the music you love in one simple, fast, and elegant Windows 10 app.
А вы любите вашу жену? Now, are you in love with your wife?
Не любите немцев, бейте их. You don't like the Krauts, you fight them.
Если Вы больше всего на свете любите писать о том, что Вас интересует и волнует, выражать свое мнение онлайн и делиться своими взглядами на те или иные вещи со всем миром, то наше партнерство идеально подходит Вам. If you enjoy nothing more than writing about what stirs your passion most, expressing your opinion online and sharing your outlook with the world, being an affiliate could be perfect for you.
Вы либо любите, либо нет. You love, or you don't love.
Надеюсь вы любите яблочный штрудель. I hope you like apple strudel.
Что вы чувствуете, когда любите? And when you love, how does it feel?
Вы не любите вальс-мюзет? Don't you like "valse musette"?
Ясно, что вы очень любите ее. It's clear that you love her very much.
Но вы же любите лазанью? You do like lasagne, though?
Вы очень любите свою дочь, правда? You love your daughter very much, don't you?
Вы же любите технологии, правда? And you like technology, right?
Миссис Воул, вы любите своего мужа? Mrs Vole, do you love your husband?
Вы любите грязевые ванны, мэтр? Do you like mudbaths, Sir?
Если вы любите слово, используйте его. If you love a word, use it.
Вы, наверно, ментоловые любите, да? Oh, you probably like menthols, right?
Вы, я вижу, бескорыстно любите деньги. I see that you are in love with money for its own sake.
Какое время года вы любите? What season do you like?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!