Exemples d’usage de "маркерах" en russe avec traduction en anglais

<>
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
В следующих трех маркерах введите соответствующие имена и должности директоров. And for the next three bullets, we’ll type in the names and titles of the Reporting Directors.
Информация о структуре API Graph, управлении версиями и маркерах доступа. Learn how the Graph API is structured, how versioning works and what access tokens are.
Дополнительную общую информацию о маркерах доступа к странице можно получить здесь. You can also read more general details about page access tokens.
Подробнее о маркерах доступа с большим и коротким сроком действия см. здесь. See more about long-lived and short-lived access tokens.
О маркерах клиента можно прочитать в документации по API, в которых они применяются. Instead it's covered in any API documentation that uses the client token.
Полное описание других полей можно найти в руководстве по получению информации о маркерах доступа. For a full description of the other fields, see the Getting Info about Access Tokens guide.
Подробнее о маркерах доступа и кодах авторизации см. в разделе Маркеры доступа и коды авторизации. For more information on access tokens and authorization codes, see Access Tokens and Authorization Codes.
Если вы захотите разработать приложение, вам понадобится информация о маркерах доступа и о том, как сгенерировать их в процессе «Входа через Facebook». Однако сейчас вы можете очень быстро получить этот маркер с помощью Graph API Explorer: When you get to building your own app, you'll need to learn about access tokens and how to generate them using Facebook Login, but for now, we can get one really quickly through the Graph API Explorer:
Как создать маркер длительного действия: How to generate a long-lived token:
Маркер покупки - цвет маркера покупки. • Buy marker - the color of buy marker.
Стрелка останавливается возле второго маркера. The arrow stops at the second bullet.
Пометьте важные сведения новым маркером. Grab the new highlighter to flag important information.
Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:
У тебя есть красный маркер? Do you have any red markers?
Нажмите кнопку Маркеры или Нумерация. Select Bullets or Numbering.
Я должен пользоваться этим маркером? Do I have to use this highlighter?
Действительный маркер доступа к странице. A valid page access token.
Маркер продажи - цвет маркера продажи. • Sell marker - the color of sell marker.
Теперь так будут выглядеть все маркеры. That’s what all the bullets will now look like.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !