Ejemplos del uso de "масла" en ruso con traducción "oil"

<>
mostrar
Знаете, там всегда ароматические масла. You know, there's always aromatherapy oils.
Это система на парах масла. That's an oil vapour system.
Создать систему сбора отработанного масла. Establish a collection system for used oil.
Много масла, петрушки и маслин. Lots of oil, parsley and olives.
Интересно, как там давление масла? How's the oil pressure?
Тестируем новые высокоустойчивые силиконовые масла. Testing some new high-resistant silicone oils.
Местные культуры использовали растительные масла столетиями. Indigenous cultures have used herbal oils for centuries.
Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла. With a little lavender, a little essential oils.
Он, как первый отжим оливкового масла. He's just like the first pressing of olive oil.
Из печени получали многие литры масла. You get gallons of oil from their liver.
Двигатель не может работать без масла. An engine can't run without oil.
Необыкновенно огнеопасная смесь масла и нефти. A peculiarly inflammable mix of oil and petroleum.
А пока, спасибо за замену масла. In the meantime, thank you for the oil change.
Ей помогли выбраться с помощью оливкового масла. They freed her with extra virgin olive oil.
Нам нужна болгарка и немного машинного масла. We need a circular saw and some machine oil.
Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей! We're losing oil pressure, pump failure both engines!
Я чувствую запах машинного масла в парке. I smell engine oil at the park.
Краска состоит из минерального пигмента и масла. Paint is a mineral pigment held in oil.
Вокруг верфи высокая концентрация промышленного моторного масла. There's a high concentration of industrial engine oil around the navy yard.
Он купил много муки и растительного масла. He bought flour and oil in quantity.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR