Usage examples of "мелроуз" in Russian with translation to English

<>
Translations: all28 melrose28
Некто из актеров "Мелроуз Плейс". A certain cast member of Melrose Place.
Вот эта огромная вечеринка на Мелроуз. There's this huge party up on Melrose.
Мы с Эмбер собираемся в Мелроуз. I'm going over to Melrose with Amber.
Чувак, учебка в районе Мелроуз зашибись. Dude, there's a great one on Melrose.
На углу Свитцер и Мелроуз есть кофейня. This is a crossroad cafe of Sweetser and Melrose.
Да ладно, Мелроуз все равно получит корону. Look, Melrose is taking that crown.
Согласно отчету на Мелроуз ни единой царапины. Medically, Melrose appears to be unharmed.
Что привело тебя назад в Мелроуз Плейс? What brings you back to Melrose place?
Она владеет магазином нижнего белья на Мелроуз. She owns a lingerie shop on Melrose.
Слушай, ты знаешь, где сейчас Мелроуз Грэмерси? Listen, do you know where Melrose Gramercy is?
Я выросла, ну, и теперь очередь Мелроуз. I hit puberty, and, well, it was Melrose's turn.
Живущую на пересечении Кресент Хайтс и Мелроуз. Lives on Crescent heights and Melrose.
Мелроуз обошла ее дочь в последних четырех конкурсах. Melrose beat her daughter in the last four pageants.
Будет хорошо, если Мелроуз согласиться поговорить с доктором. It's best if Melrose spoke to a doctor.
Не, ну прикиньте, я опять в Мелроуз Плэйс? Can you imagine me back on Melrose Place?
Эндрю сделал со мной тоже самое в "Мелроуз Плейс". Andrew Shue did the same thing to me on Melrose.
Если хочешь победить Мелроуз, твои волосы должны быть идеальными. If you want to beat Melrose, your hair has to be perfect.
Вот причина, почему Мелроуз говорила, что ваша жена упала. There's a reason why Melrose saw your wife fall.
Я же говорил, надо было смотреть повтор Мелроуз Плейс. I told you we should have watched reruns of Melrose Place.
Но вам все еще надо аплодировать Мелроуз каждый выходной. You still go every weekend to cheer on Melrose.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!