Verwendungsbeispiele von "мерсера" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 mercer53

einblenden

Так вы босс Брента Мерсера. Okay, you are Brent Mercer's boss.

Только ипотека на мистера Мерсера. Only Mr. Mercer's name is on the mortgage.

На Мерсера никто не похож. Never seen anything like Mercer.

Доктор Уилсон, здесь Том - друг мистера Мерсера. Dr. Wilson, Thom here is Mr. Mercer's friend.

Кэрол удовлетворит прошение мистера Мерсера о разводе. Carol will grant Mr. Mercer's request for a divorce.

Эта лаборатория произвела достаточно сибирской язвы, чтобы заполнить тысячи пакетов, подобных тому, что убил Аполло Мерсера. This lab produced enough anthrax to fill thousands of bags like the one which killed Apollo Mercer.

Мисс Мерсер, что вы делаете? Miss Mercer, what are you doing?

У нас проблемы, мисс Мёрсер. Target located, miss mercer.

Бен Мерсер вернулся в город. Ben Mercer's back in town.

Мистер Дональд Мерсер - донор органов. Mr. Donald Mercer is an organ donor.

Отойдите от него, агент Мёрсер. Stand down, agent mercer.

Думаю, к Тесс Мерсер стоит прислушаться. I think Tess Mercer might be listening.

И теперь он у Тесс Мёрсер. And now tess mercer has it.

Вы слышали, что сказал офицер Мерсер. You heard what officer Mercer said.

Между Грином и Мерсер он Принс. Between Green and Mercer on Prince.

Она сказала, что Мерсер оставил ей спички. She told me mercer left her a matchbook.

Мы находимся между улицами Грин и Мерсер. We're between Green and Mercer on Prince.

Как и было обещано, ноутбук Саттон Мерсер. As promised, Sutton Mercer's laptop.

Итак, как тебе удалось сбежать от Мёрсер? So, how did you get away from Mercer?

Я знаю, что тебя вытащила Тесс Мёрсер. I know that tess mercer got you out.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen