Ejemplos del uso de "метаданные" en ruso con traducción "metadata"
Чтобы настроить метаданные, выполните следующие действия.
To configure metadata, follow these steps:
Метаданные закладок, например, имя и местоположение
Your bookmarks' metadata, for example, name and location
Как используются метаданные в механизмах управления транспортировкой?
How is metadata used in transportation management engines?
Метаданные должны быть связаны с содержанием видео.
Do not include metadata in your video that is not directly related to your video.
включить в метаданные описание наборов геодезических данных;
That metadata include description of geodetic data sets;
Для всех ли конфигураций механизмов требуются метаданные?
Do all engine configurations require metadata?
Как настроить метаданные для механизма управления транспортировкой?
How do I configure metadata for a transportation management engine?
провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные.
Data Provider- An organization which produces data or metadata.
Метаданные можно добавить и с помощью скрипта Python.
You can also add the metadata using a Python script.
Все метаданные должны относиться к содержанию вашего видео.
All metadata should be representative of the content contained in your video.
Необходимо создать собственный шаблон, чтобы метаданные были правильными.
You must create your own template, so that the metadata is correct.
Метаданные должны быть представлены одним из этих способов:
The video should contain stereo metadata as:
Требуется, чтобы метаданные были настроены непосредственно в шаблоне зоны.
Requires metadata to be set up directly on the zone master.
Чтобы настроить метаданные для шаблона зоны, выполните следующие действия.
To configure metadata for the zone master, follow these steps:
Можно ли обновить метаданные трансляции, если она уже началась?
Is it possible to update my live stream’s metadata after the event has started?
Производительность — метаданные отчета теперь кэшируются для повышения производительности приложения.
Performance – The report metadata is now cached to help improve the performance of the application.
Поиск охватывает данные, метаданные и документы, вложенные в записи.
Search includes data, metadata, and documents that are attached to records.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad