Ejemplos de uso de "метода" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos9020 method6356 practice1073 technique1025 tool112 modality94 mode81 otras traducciones279

mostrar

Показать код метода обработки партии Display batch disposition code

Я большой поклонник метода самоограничения. Now I'm a big fan of commitment devices actually.

Создание журналов финансового метода LIFO Create fiscal LIFO journals

Существует, по крайней мере, три метода: There are at least three options:

Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines

Удаление строк журнала финансового метода LIFO Delete fiscal LIFO journal lines

(ITA) Создание журналов финансового метода ЛИФО (ITA) Create fiscal LIFO journals

Настройка кодов метода обработки [AX 2012] Set up disposition codes [AX 2012]

Вместо упростительного метода, мы делаем шаг назад. So, instead of a reductionist view, we're taking a step back.

Список ценных бумаг при использовании рычажного метода Listed securities where gearing is involved

О синхронизации кодов метода обработки [AX 2012] About synchronization of disposition codes [AX 2012]

С применением этого метода артиллерия становится точной. Once you do that, your artillery becomes accurate.

Выберите код метода обработки для карантинного заказа Select a disposition code for a quarantine order

Нажмите кнопку Создать, чтобы создать код метода обработки. Click New to create a disposition code.

Создание имен журналов для журналов финансового метода LIFO Create journal names for fiscal LIFO journals

Ответственность за использование данного метода возлагается на пользователя. Use this workaround at your own risk.

(Италия) О последовательности действий для финансового метода ЛИФО (ITA) About fiscal LIFO workflow

(ITA) Расчет строк журналов для финансового метода ЛИФО (ITA) Calculate fiscal LIFO journal lines

(ITA) Создание журналов финансового метода ЛИФО [AX 2012] (ITA) Create fiscal LIFO journals [AX 2012]

После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты. Once your payment option is set, select Next to make the payment.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.