Ejemplos del uso de "миру" en ruso con traducción "world"

<>
Заявите об этом всему миру! Announce it to the world.
Миру необходимы и землекопы тоже. The world needs ditch diggers too, and all that.
Мир моды сродни миру комедии: This is not unlike the world of comedy.
Английский изучают по всему миру. English is studied all over the world.
Помогите "WITNESS" дать камеры миру. Help WITNESS give cameras to the world.
Нужна ли миру ядерная энергия? Does the world need nuclear energy?
Северная Корея бросила миру вызов; North Korea has challenged the world;
Он путешествовал по всему миру. He traveled all over the world.
Видите, они по всему миру. you see they're all over the world.
Людей калечит по всему миру. Cause crippling throughout the world.
Миру нужны разные способы мышления The world needs all kinds of minds
На пути к иммунизированному миру Toward an Immunized World
Он знаменит по всему миру. He's famous around the world.
Явление распространено по всему миру. We're seeing it all over the world.
ВИЧ существует по всему миру. HIV exists all over the world.
Вы нужны миру для процветания. The world needs you to succeed.
Миру необходимо переосмыслить источники роста. The world needs to rethink the sources of growth.
И подобное - по всему миру. Again, similar story around the world.
По всему миру пустеют деревни. Well, villages of the world are emptying out.
"Сегодня миру нужна ядерная энергия". "What the world needs now is nuclear energy."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.