Ejemplos del uso de "модуля" en ruso con traducción "module"

<>
mostrar
Настройка управления печатью для модуля Set up print management for a module
Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager. Fixed module map for FBSDKTestUsersManager
У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет. The comment module does not follow embedded players.
Поддержка управления каталогами для модуля Розница Support catalog management for the Retail module
Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля]. Click Setup > [Module name] workflows.
Настройка параметров для модуля расчетов с клиентами. Set up parameters for the Accounts receivable module.
Ключевыми процессами модуля Конфигуратор продукции являются следующие: The Product Builder module’s key processes are as follows:
Будут отображены все типы документов данного модуля. All the document types for that module are displayed.
Пример: настройка записи оригинала на уровне модуля Example: Set up an original record at the module level
Пример: задание условных параметров на уровне модуля Example: Specify conditional settings at the module level
Настройка управления печатью для модуля [AX 2012] Set up print management for a module [AX 2012]
Пример: создание записи копии на уровне модуля Example: Create a copy record at the module level
Расчет даты доставки путем использования модуля Сводное планирование. Calculation of the delivery date by using the Master planning module.
Отключена поддержка модуля для исправления избыточных предупреждений линкера. Disabled module support to fix excessive linker warnings
Блокировка периода путем изменения доступа на уровне модуля Put a period on hold by changing module level access
Предоставляет сведения о настройке параметров модуля Конфигуратор продукции. Provides information about how you can set up the Product Builder module parameters.
Можно также указать, требуются ли для модуля коды причин. You can also specify whether reason codes are required for a module.
Есть кабель, передачи энергии из командного модуля в LEM. We have an umbilical that provides power from the command module to the LEM.
Настройки параметров для модуля определяют, необходимо ли вводить причину реверсирования. The parameter settings for the module determine whether you must enter a reason for the reversal.
При использовании модуля "Заработная плата" см. раздел Benefit setup tasks. If you are using the Payroll module, see Benefit setup tasks.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR