Exemples d’usage de "module" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Click Setup > [Module name] workflows. Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля].
Fixed module map for FBSDKTestUsersManager Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager.
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
Mission headquarters module: fly-away kit Модуль для штаба миссии: стартовый комплект
Module 5: Broadcasting using communication satellites Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи
Click the Module access level FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
Integration with the Quality control module Интеграция с модулем "Контроль качества"
Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!
In the Module field, select Budget. В поле Модуль выберите Бюджет.
Module 7: Operational communication satellite systems Модуль 7: Операционные системы спутников связи
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Module parameters are shared among operating units. Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц.
For the selected node, select a module. Для выбранного узла выберите модуль.
The lunar module just became a lifeboat. Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.
The Retail module in Microsoft Dynamics AX. Модуль Розница в Microsoft Dynamics AX.
Set up print management for a module Настройка управления печатью для модуля
Support catalog management for the Retail module Поддержка управления каталогами для модуля Розница
The comment module does not follow embedded players. У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет.
IMO's GHG module is available on GISIS. Модуль ИМО, посвященный ПГ, имеется на GISIS.
Additionally, the Retail module includes the following reports: Кроме того, модуль Розница включает следующие отчеты:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger