Exemplos de uso de "можешь" em russo

<>
mostrar
Можешь спать там у ручья. You can sleep down yonder by the creek.
Можешь спрятать еще бумажный пресс. Might want to hide that paperweight.
Что ты имеешь ввиду, тебе повезло, что ты можешь мне позвонить? What do you mean, you're lucky to be able to call me?
Ты не можешь прогнать его. You cant cast him out.
И ты не можешь сделать их еще хуже. You couldn &apos;t make it any worse.
Ты не можешь доверять Кольту. You can't trust Colt.
Ты можешь пригласить кого угодно. You may invite whomever you like.
Когда я увидела твоё лицо, я поняла, что ты можешь направить меня. When I saw your face, I knew you would be able to guide me.
Почему ты не можешь решить сам? Why cant you think for yourself?
Вундеркинд, можешь тусить с нами. Well wonder kid, you can hang out with us.
Ты можешь почувствовать небольшой щипок. You may feel a slight pinch.
Думай о том, как тебе повезло, - каждый день ты можешь играть и есть вдоволь. Think of how lucky you are - to be able to play and eat your fill every day.
Тим, ты не можешь, ты слишком мал! Tim, you cant, you are to small!
Ты можешь взять длинноносого гоблина. You can have a long-nosed goblin.
Можешь оставаться здесь, если хочешь. You may stay here if you want to.
Иногда это чувство бывает ошибочным, но ты ничего не можешь с этим поделать. Sometimes its wrong, but you cant help it anyway.
Ты можешь не подавать виду? Can you keep it together?
Можешь выбрать всё, что захочешь. You may choose whichever you want.
Ты разве не можешь посинеть? You can't turn blue?
Да, ты можешь посмотреть фильм. Yes, you may watch the movie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS