Ejemplos del uso de "на пустой желудок" en ruso

<>
Traducciones: todos28 otras traducciones28
mostrar
Не могу сражаться на пустой желудок. I can't fight on an empty stomach.
Но не на пустой желудок, разумеется. But not on an empty stomach.
Нельзя нагружать ноги на пустой желудок. Can't put your feet up on an empty stomach.
Никогда не работай на пустой желудок. Never pull a job on an empty stomach.
Нельзя принимать лекарства на пустой желудок. You can't take your medicine on an empty stomach.
Ты лучше сосредоточишься на пустой желудок. You can concentrate better on an empty stomach.
Никогда не могу заснуть на пустой желудок. I can never sleep on an empty stomach.
У меня лучше получается на пустой желудок. I do this better on an empty stomach.
А на пустой желудок мне плохо думается. I can't think well on an empty stomach.
Нельзя нагружать ноги на пустой желудок, да? Can't put your feet up on an empty stomach, can you?
Не кури на пустой желудок, Аурелио, пожалуйста. Don't smoke on an empty stomach, Aurelio, please.
Так что, пожалуйста, не приходите на пустой желудок! For 300 guests, so, please, don't come on an empty stomach!
Ну, ты не сможешь подзарядиться на пустой желудок. Well, you can't recharge on an empty stomach.
Я не могу принимать лекарства на пустой желудок. I can't take my meds on an empty stomach.
Просто не могу ничего делать на пустой желудок. It's just I can't do this on an empty stomach.
Это слишком много, чтобы переварить на пустой желудок. This is too much to handle on an empty stomach.
"Никогда не вступай в переговоры на пустой желудок". "Never negotiate on an empty stomach".
Мне не слишком хорошо думается на пустой желудок. I don't think too well on an empty stomach.
Как глупо для меня пить на пустой желудок. How stupid of me to drink on an empty stomach.
Ну, знаете, на пустой желудок много есть вредно. Well, it don't pay to eat too much on an empty stomach, ma 'am.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR