Exemplos de uso de "на пустой желудок" em russo

<>
Traduções: todos28 outras traduções28
mostrar
Не могу сражаться на пустой желудок. I can't fight on an empty stomach.
Но не на пустой желудок, разумеется. But not on an empty stomach.
Нельзя нагружать ноги на пустой желудок. Can't put your feet up on an empty stomach.
Никогда не работай на пустой желудок. Never pull a job on an empty stomach.
Нельзя принимать лекарства на пустой желудок. You can't take your medicine on an empty stomach.
Ты лучше сосредоточишься на пустой желудок. You can concentrate better on an empty stomach.
Никогда не могу заснуть на пустой желудок. I can never sleep on an empty stomach.
У меня лучше получается на пустой желудок. I do this better on an empty stomach.
А на пустой желудок мне плохо думается. I can't think well on an empty stomach.
Нельзя нагружать ноги на пустой желудок, да? Can't put your feet up on an empty stomach, can you?
Не кури на пустой желудок, Аурелио, пожалуйста. Don't smoke on an empty stomach, Aurelio, please.
Так что, пожалуйста, не приходите на пустой желудок! For 300 guests, so, please, don't come on an empty stomach!
Ну, ты не сможешь подзарядиться на пустой желудок. Well, you can't recharge on an empty stomach.
Я не могу принимать лекарства на пустой желудок. I can't take my meds on an empty stomach.
Просто не могу ничего делать на пустой желудок. It's just I can't do this on an empty stomach.
Это слишком много, чтобы переварить на пустой желудок. This is too much to handle on an empty stomach.
"Никогда не вступай в переговоры на пустой желудок". "Never negotiate on an empty stomach".
Мне не слишком хорошо думается на пустой желудок. I don't think too well on an empty stomach.
Как глупо для меня пить на пустой желудок. How stupid of me to drink on an empty stomach.
Ну, знаете, на пустой желудок много есть вредно. Well, it don't pay to eat too much on an empty stomach, ma 'am.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS