Verwendungsbeispiele von "нативной" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Исправлена ошибка регистрации нативной рекламы FBNativeAdTableViewCellProvider. Fixed FBNativeAdTableViewCellProvider native ad registration issue.
Шаг 2. Создайте макет нативной рекламы Step 2: Creating your Native Ad Layout
Выберите Начать для нативной игры Gameroom. Select Get Started for Gameroom Native.
FBNativeAdView для настраиваемого просмотра нативной рекламы. FBNativeAdView which provides configurable native ad views
добавить класс MediaView при создании нативной рекламы. Add the MediaView class when building the native ad.
Создайте для нативной рекламы индивидуально настроенный макет: Create a custom layout for your Native Ad:
Добавьте в макет действия контейнер нативной рекламы. In your Activity's layout, add a container for your Native Ad.
Вам предстоит создать следующие представления для нативной рекламы. You will create the following views to our native ad.
Шаг 1. Создайте представления нативной рекламы в Storyboard Step 1: Create Native Ad Views in Storyboard
Вспомогательные окна для использования нативной рекламы в UITableView. Helpers for using native ads within UITableView's.
Добавлена поддержка предварительного кэширования видео для нативной рекламы. Added video pre-caching support for native ads
Исправлена проблема утечки памяти при регистрации нативной рекламы. Fixed memory leak in native ad registration
Строка CTA должна отображаться в нативной рекламе целиком. The CTA text string must be displayed in its entirety on your native ad.
Улучшена производительность при получении изображений и шаблонов нативной рекламы. Performance improvements for image fetching and native ad templates
Мы предоставляем издателям ряд инструментов для создания нативной рекламы. We provide a spectrum of tools available for the publisher to build native ads.
В этом руководстве мы интегрируем следующий плейсмент нативной рекламы. In this guide we will implement the following native ad placement.
Изучите наши примеры кода, демонстрирующие способы использования нативной рекламы. Explore our code samples which demonstrate how to use native ads.
Ниже приведен пример индивидуально настроенного макета для нативной рекламы: Below is an example custom layout for your Native Ad:
Адаптер Unity можно использовать для баннеров, вставок и нативной рекламы. The Unity adaptor can be used for banner, interstitial, and native ads.
Перехват ошибок OutOfMemoryErrors при размытии изображений для шаблонов нативной рекламы. Catching OutOfMemoryErrors when blurring images for native ad templates.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!