Ejemplos del uso de "нашей" en ruso

<>
mostrar
Гниляк живет в нашей деревне. A rotter living right in our village.
Это центр тестирования нашей разведки. This is our intelligence testing center.
На комоде в нашей спальне. On the dresser in our bedroom.
Ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Please read our privacy policy.
Нет, она под нашей защитой. She is free and under our protection.
Это записано в нашей ДНК. It's written in our DNA.
Вернуться к нашей лини фронта. Get back to our lines.
Это - акация, символ нашей страны. This is the wattle, the emblem of our land.
Результаты токсикологии по нашей жертве. Uh, tox results on our vic.
Идеал нашей образовательной системы - ученый, Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Единство нашей нации - не искусственное. Our nation's unity is not artificial.
Суть нашей работы - следовать приказам. Our job is to follow orders.
Честь, Покахонтас, основа нашей цивилизации. And honour, Pocahontas, is the backbone of our civilisation.
Это дочка президента нашей компании. He's marrying the daughter of our company's president.
В честь нашей возрождённой дружбы. In honour of our renewed friendship.
Это старые платья нашей госпожи. These gowns are cast-offs from our mistresses.
Я присягал на нашей конституции. I swore an oath to our constitution.
Он заслуживает нашей глубокой признательности. He deserves our profuse appreciation.
Этот велосипед принадлежит нашей школе. That bicycle belongs to our school.
У нашей организации три цели. Our organization has three goals.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR