Ejemplos del uso de "наёмный" en ruso

<>
Traducciones: todos44 hired19 mercenary6 waged1 otras traducciones18
Ну, либо вы - таксидермист, либо наёмный убийца. Well, you're either a taxidermist or a hit man.
Ну, "работа" предполагает наёмный труд. Well, "work" implies I have a job.
Ты наёмный стрелок, человек, выпускающий пулю. Now, you're a gun for hire, a bullet aimed at a target.
А я нахожусь в Кампале и я наёмный работник. I'm in Kampala and I'm the wage earner.
Более того, до определённого предела наниматель должен вносить такую же сумму в пенсионное обеспечение, как и наёмный работник. Further, up to prescribed limits, employee contributions should be, up to prescribed limits, matched by employers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.