Ejemplos del uso de "номер газеты" en ruso

<>
7 октября гродненская милиция задержала корреспондента газеты " Солидарность " Ивана Романа за распространение номера газеты " Народная воля ", посвященного Конгрессу демократических сил. On 7 October, Hrodna police detained Ivan Roman, correspondent of the newspaper Salidarnast, for distributing an issue of Narodnaya Volya devoted to the Congress of Democratic Forces.
Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты? How can you make a living from selling newspapers?
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
У отца есть привычка читать газеты перед завтраком. Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Он любит читать газеты. He likes to read newspapers.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Мой отец часто читает газеты во время еды. My father often reads the newspaper during meals.
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Они читали газеты и книги. They read newspapers and books.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Именно с рекламных объявлений газеты получают большую часть дохода. It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
Это комната номер 839. This is Room 839.
У этой газеты большой тираж. The newspaper has a large circulation.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Чтобы быть в курсе событий тебе следует читать газеты. You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Газеты распространяют информацию в обществе. Newspapers distribute information to the public.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
По сообщению сегодняшней газеты, вчера в Чили было сильное землетрясение. According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR