Beispiele für die Verwendung von "newspaper" im Englischen

<>
He was reading a newspaper. Он читал газету.
Well, what about our escapee and the newspaper article? Хорошо, а как насчёт беглеца и газетной статьи?
In the early 1980s, the KGB planted the story in an obscure newspaper in India. В начале 1980-х годов КГБ специально разместило эту байку в заштатной индийской газетке.
The Return of the Newspaper Возвращение газет
Economic development has also helped India’s newspaper industry. Экономическое развитие также помогло росту газетной индустрии в Индии.
What newspaper was it in? какая это была газета?
So yeah, I'm a newspaper cartoonist - political cartoonist. Итак, я - газетный карикатурист - политический карикатурист.
What newspaper do you take? Какую газету вы берёте?
So what does explain India’s thriving newspaper market? Чем же можно объяснить такое процветание в Индии газетного рынка?
This was another newspaper image. А это было изображение для другой газеты.
Newspaper stories are an indicator of this rising concern. Газетные статьи являются индикатором этого возрастающего беспокойства.
This is a newspaper ad. Это объявление в газете.
But the real award came from Society for Newspaper Design. Но настоящая награда досталась нам от Всемирного общества газетного дизайна.
Can good design save the newspaper? Может ли хороший дизайн спасти газету?
On each occasion, newspaper accounts further established the 1929 market psychology. И в каждом случае именно газетные сообщения порождали то, что позднее назвали биржевой психологией 1929 года.
What newspaper do you subscribe to? На какую газету ты подписан?
All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me. Все виды записей рождения, семейное дерево, газетные вырезки обо мне.
The newspaper got it wrong, huh? Газеты всё переврали, да?
The newspaper commentaries that I write often have a dark perspective. Газетные комментарии, которые я пишу, часто дают мрачную перспективу.
His picture was in the newspaper. Его фотография была в газете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.