Ejemplos del uso de "определить" en ruso

<>
mostrar
Довольно трудно определить классическую бегонию. Well, it's quite hard to define the classic begonia.
•определить направление и силу этого тренда •Determine the direction and strength of that trend
Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.
Позвольте мне быстро определить термины. Let me define the terms really quickly.
Я смогла определить что спусковой механизм I was able to determine that the trigger mechanism
2. Как определить личность человека 2. How to Identify a Person
Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:
Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.
Нужно определить предварительную контрольную карту. You have to identify that this is a before-takeoff checklist.
Определить номерную серию контрольной операции. Define the prenote number sequence.
Можно определить и спланировать нисходящий торговый фонд. You can determine and plan a top-down trade fund.
Сорт пудры определить можно, сержант? Have this face powder identified, will you, Sergeant?
Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.
Результат может определить успех президентства Владимира Путина. The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency.
Харизму очень трудно определить заранее. Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Глобализацию можно определить как универсализацию. Globalization can be defined as universalization.
Вы сможете определить родство, только поискав сходства. You can only determine relatedness by looking for similarities.
Причины этого не трудно определить. The reasons are not hard to identify.
Определить продукты и создать варианты продуктов. Define products and create product variants
Чтобы определить позицию, используйте команду $mbx.EmailAddresses. To determine the position, use the $mbx.EmailAddresses command.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR